瑞士蘇黎世，2011年12月1日——全球500強企業ABB近日為中國歷史最悠久的水泥企業——華新水泥股份有限公司旗下位于湖北的水泥示范生產廠提供了先進的多傳動解決方案，應用于該廠要求嚴苛的傳送帶系統，幫助該廠每年節電160萬度，降低成本近90萬元。

　　華新水泥創建于1907年，迄今已有104年歷史，是中國可持續生產和工業生態方面的領導企業之一，也是中國循環經濟示范企業。其產品曾用于三峽大壩和丹江口大壩建設工程。

　　華新水泥位于湖北秭歸的工廠每年可生產水泥180萬噸。通過收集生產過程中的余熱等措施，水泥廠每年還可發電7500萬度。

　　華新水泥建設了一條2公里長的下坡傳送帶，從附近礦山向該廠的原料堆場運送碎石灰石。下坡傳送帶是一種要求極為苛刻的應用工況，需要進行連續制動以防止傳送帶在下坡過程中超速運行。該傳送帶長達1965米，其最高點和最低點的落差高達320米，傾斜度為10.7度。為此需要為傳送帶提供一套幫助實現最高可靠性和能效等級的解決方案，同時進一步加強華新水泥可持續的“循環”生產能力。

　　ABB向華新水泥提供了完整的解決方案。整條傳送帶由2臺500千瓦電機驅動，并通過ABB ACS800多傳動變頻器進行控制。ABB ACS800傳動裝置可對電機速度和轉矩進行動態控制，實現了傳送帶的軟啟動與停止。軟啟動消除了啟動期間的機械應力，能夠防止物料溢出和傳送皮帶折疊。同時，由于ABB ACS800設備裝有能源再生裝置，在下坡作業期間，傳動裝置還能夠回饋輸送系統產生的能量，并將其輸回水泥廠的電網。

　　經華新水泥測算，ABB多傳動解決方案每年可以幫助水泥廠節電高達160萬度，價值13.8萬美元（約88萬元人民幣），并且大幅降低了水泥廠的溫室氣體排放，有力支持華新水泥實現循環經濟建設目標。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.8萬名員工、31家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn