2011年9月26日， 北京訊

凌華科技公布今年（2011年）8月單月自結合并營收約1,496萬美元，較同年7月微幅上揚，與去年同期相比減少8%。累計今年1月至8月的合并營收突破1.18億美元，與去年同期累計營收1億美元相比，年增長率約19%。各地區累計今年1月至8月份的營收比重分別為亞太市場（包含臺灣）約占33%、北美市場約占28%、大陸市場約占23%、歐洲市場約占16％。

凌華科技在今年起陸續推出多項新產品，包含無線纜的強固機構設計、體積小且可彈性擴展的Matrix無風扇嵌入式計算機MXC-2000/4000/6000系列。亞洲第一款兼顧高速與高精度PCI Express x4界面的數字化儀PCIe-9842，采樣率高達200 MS/s，分辨率高達14位，支持高動態信號的量測范圍。另外，工業計算機產品線也發表支持業界最高數據傳輸速率SATA 6 Gb/s (SATA III )的工業級固態硬盤(SSD)，與云終端產品事業處推出的整合CPU、模塊與觸摸屏幕的高亮度智能屏(Smart Panel)。還有可即插即用、高精確度的數據采集功能、且為業界最佳性價比的USB DAQ數據采集模塊。產品應用范圍涵蓋工業自動化控制、智能交通、軍事航空與航海、網絡電信產業等，滿足客戶需求。

關于凌華

凌華科技致力于量測、自動化及計算機通訊科技之改進及創新，提供解決方案給全球網絡電信、智能交通及電子制造客戶。憑著對專業技術的執著與實踐客戶承諾的自我要求，領先業界推出多項創新性產品，獲ISO-9001、ISO-14001、ISO-13485、臺灣精品、TL9000等多項認證。凌華科技為Intel® 嵌入式聯盟會員，PICMG協會可參與制定規格的會員，PXI Systems Alliance協會董事會及最高等級會員，與AXIe Consortium會員。目前在美國、新加坡、中國、日本、歐洲設有子公司，在印度、韓國、法國設有辦事處，為當地客戶提供快捷服務和實時支持。網址：http://www.adlinktech.com。

# # #

新聞聯絡人：張福強/市場經理

Email：freedom.zhang@adlinktech.com

電話： (010) 58858666 ext.8830

地址：北京海淀區上地東路1號盈創動力大廈E座八層西